レストランでの食事は旅行や日常の楽しみの一つですが、英語での注文に自信がないと感じたことはありませんか？この記事では、注文時によく使うフレーズと、具体的な会話例をご紹介します。これを読めば、英語でスムーズにコミュニケーションが取れるようになること間違いなしです！
1. レッスン2の概要と登場人物
舞台はボストンのレストラン。以下の3人が会話の中心です：
シェラトンボストン、ウェイトレスの Wendy Rowinski とバーテンダーの Kevin Michaels、レストランの支配人の Simon Wilkinson が理想のパートナーについて話しています。
2. フレーズ解説と使用例
- 1. We need a bottle of mineral water and a basket of bread rolls.
-
意味：「ミネラルウォーター1本とロールブレッドを（１籠）ください。」
場面: 飲み物や食べ物を具体的に注文する際に使う表現です。
解説:
「We need ～」は、ややカジュアルながらも、相手に依頼するニュアンスがあります。命令的に聞こえないので安心して使えます。特に「a bottle of ～」や「a basket of ～」のような具体的な形で、何を欲しいのか正確に伝えられるのがポイントです。
応用例:
Can we get a jug of iced water and a plate of nachos? - 2. What was the starter?
-
意味：「スターターは何にしたんだったっけ？」
場面: メニューを確認したり、注文内容を決めるときに使います。
解説:
「What was ～?」の過去形を使うことで、すでに決まった情報を尋ねるニュアンスが出ます。ここでは、前菜について他の人に確認するシチュエーションを想定しています。カジュアルかつ簡潔な表現です。
応用例:
What was the special of the day again? - 3. Oh. How sad.
-
意味：「なんて悲しい事なの！」
場面: 悲しいニュースや同情を示す場面で使います。
解説:
短いながらも感情を込めた表現で、親しい関係の相手に対してよく使います。「Oh」が感情を補強する役割を果たし、話者の気持ちをより伝わりやすくしています。
応用例:
A: My cat has been sick lately.
B: Oh. How sad. I hope it gets better soon. - 4. But I’m exhausted.
-
意味：「でも疲れ切っちゃって！」
場面: 自分がどれだけ疲れているかを表現するときに使います。
解説:
「But」は、相手の発言や文脈に対して対比や補足を加える役割があります。例えば、忙しい一日を終えた後に自分の状態を伝えるときに使うと自然です。
応用例:
I enjoyed the party, but I’m exhausted now. - 5. Aren’t we all!
-
意味：「みんなそうでしょ！（疲れている）」
場面: 他人の気持ちや意見に強く同意するときに使います。
解説:
否定疑問文を使うことで、共感を強調しています。「all」が指すのは話者も含む全員のことで、「私たちみんな同じだよね」という意味です。親しい間柄やカジュアルな場面で自然に使えます。
応用例:
A: I’m so tired from all the meetings today.
B: Aren’t we all!
まとめ:
レストランでの英語注文は、いくつかの基本フレーズを覚えることで驚くほど簡単になります。シェラトンホテルでの会話例を参考に、日常生活や旅行で実践してみましょう。「練習が完璧を作る」という言葉を胸に、楽しみながら英語力を伸ばしてください！
