Direct English で学べる表現｜Level 5 Unit 38 Lesson 1

忘れっぽい瞬間は誰にでも訪れます。Nancyとその母Bettyの物語は、忘れっぽさをテーマにした魅力的なシナリオです。この記事では、Nancyが忘れっぽさに悩む様子を通じて、日常会話で役立つ英語表現を紹介します。

1. レッスン1の概要と登場人物

このシナリオは、Nancyの母であるBettyが訪ねてきた場面から始まります。Nancyは鍵を探している途中で、Bettyが訪ねてきたことに気づきません。BettyはNancyの幼少期の思い出を振り返り、彼女の忘れっぽさについて話します。

忘れっぽさは誰にでも起こり得ることです。Nancyは鍵を探している途中で、Bettyが訪ねてきたことに気づきませんでした。このような状況で使える英語表現を学ぶことで、日常会話がよりスムーズになります。

Situation:
Nancy’s mother, Betty, is visiting her.

Question:
Why did Betty decide to visit?

Betty

Grandmother

Nancyの母であり、Bethの祖母。 Nancyの良き理解者であり、孫娘であるBethの事を非常に可愛がっている。

Nancy Hobart

Interior Designer

インテリアデザイナーであり、Richardの妻、Bethの母親。友人のYvonneと共同でインテリアデザイン会社を経営。堅実で勤勉な努力家です。

Beth Hobart

High School Student

RichardとNancyの一人娘。高校生。保守的な両親に不満を感じつつも、恵まれた環境で高校生活を送る典型的なティーンエイジャーです。

2. 重要表現解説：日常会話で使える頻出フレーズ

このシーンで登場する重要な英語表現を解説します。

1. “I’m a little preoccupied.”: 意味: 「私は少し気を取られています。」
解説: 現在の状態を示し、他のことに集中していることを伝えます。「a little」でその状態が軽度であることを示します。
例文:
“I’m a little preoccupied with work right now.”（今仕事で気を取られています。）
2. “I’m always losing them.”: 意味: 「私はいつもそれらをなくしています。」
解説: 頻繁に繰り返される行動を示します。困りごとや習慣について話す際によく使われます。
例文:
“I’m always losing my glasses.”（私はいつも眼鏡をなくしています。）
3. “That sounds terrific!”: 意味: 「それは素晴らしいですね！」
解説: 話したことに対する肯定的な反応を示します。「terrific」は非常に良いことを表現する形容詞です。
例文:
“That sounds terrific! I’d love to join you.”（それは素晴らしいですね！参加したいです。）
4. “Why don’t you?”: 意味: 「どうしてしないの？」
解説: 軽い提案や勧めをする際に使われる疑問文です。相手に行動を促すことが多いです。
例文:
“Why don’t you join us for dinner?”（どうして一緒に夕食をしないんですか？）
5. “Do you remember what I did when you were little?”: 意味: 「あなたが小さい頃に私がしたことを覚えていますか？」
解説: 過去の出来事を思い出させる際に使います。「when you were little」は幼少期を示す親しみやすい表現です。
例文:
“Do you remember what we did last summer?”（昨年の夏に私たちがしたことを覚えていますか？）
6. “I would attach them to your sleeves with little clips.”: 意味: 「私はそれらを小さなクリップであなたの袖に取り付けたものです。」
解説: 過去の習慣的な行動を示します。「would」は過去の回想を表し、具体的な行動を示します。
例文:
“I would tie your shoes for you every morning.”（私は毎朝あなたの靴を結んでいました。）
7. “It generally worked, although sometimes you still managed to lose them.”: 意味: 「それは一般的にはうまくいきましたが、時々あなたはそれでも失くしてしまいました。」
解説: 全体的な傾向を示し、逆接を表現します。「manage to」は困難な状況でも達成することを示します。
例文:
“It generally worked, although sometimes we faced challenges.”（それは一般的にはうまくいきましたが、時々課題に直面しました。）
8. “I wish I could clip my keys to my sleeves.”: 意味: 「鍵を袖にクリップできたらいいのに。」
解説: 現実とは違う願望を示します。「I wish」は非現実的な状況を表し、「could」は仮定法過去で使われます。
例文:
“I wish I could fly like a bird.”（鳥のように飛べたらいいのに。）
9. “Did I hear that your mom is throwing you a party?”: 意味: 「あなたのお母さんがあなたのためにパーティーを開くと聞きましたか？」
解説: 過去の出来事を確認する疑問文です。「throwing a party」はカジュアルな表現で、パーティーを開くことを意味します。
例文:
“Did I hear that you got a new job?”（あなたが新しい仕事を得たと聞きましたか？）
10. “We’re planning to get take-out, if I can ever find my keys.”: 意味: 「鍵が見つかれば、テイクアウトを注文する予定です。」
解説: 将来の予定や意図を示します。「get take-out」はカジュアルな表現で、食事を注文することを意味します。
例文:
“We’re planning to go to the beach, if it doesn’t rain.”（雨が降らなければビーチに行く予定です。）