Direct English で学べる表現｜Level 4 Unit 30 Lesson 2

この記事では、NancyとRichardの会話を通じて、仕事での成功がもたらす影響や、家族との関係について英語で語る表現を学びます。世間の評価から家族の反応、そして新たな挑戦まで、リアルな日常会話から生きた英語を習得しましょう。この記事を読むことで、自分の気持ちを英語で表現し、相手の気持ちに共感するためのコミュニケーションスキルを向上させることができます。

1. レッスン2の概要と登場人物

NancyはRichardの最近の成功を喜んでいます。Richardは記事に取り上げられたり、Bethが友達に自慢したりしていることを知ります。しかし、Richardは世間からの注目が集まることへの戸惑いも感じています。NancyはRichardの成功が彼を幸せにすることを願っています。

Situation:
Nancy is talking to Richard about his recent success and its effect.

Question:
What does Nancy hope that Richard’s success will bring him?

Nancy Hobart

Interior Designer

Richardの妻であり、Bethの母親。友人のYvonneと共にインテリアデザインの会社を共同経営している。非常に堅実で勤勉な努力家。

Richard Hobart

Lawyer

Nancyの夫であり、Bethの父親。非常に優秀な法律家で司法長官に立候補する。同僚のJoeや秘書のTrishとの会話もユーモアに溢れている。

2. 会話で使われた重要なフレーズと実践的な例文

1. Some public servants do serve the public.: 意味: 「一部の公務員は本当に市民に奉仕している。」
「do」は動詞を強調する働きがあります。
例文：
Some teachers do care deeply about their students. (一部の先生は本当に生徒のことを深く心配している。)
2. I heard Beth boast about you to Justine. In a very cool way, of course.: 意味: 「ベスがジャスティーンにあなたのことを自慢していたわ。もちろん、かっこよくね。」
自分の子供が自分のことを誇りに思っていることを知った時の表現。
例文：
I heard John boast about his new car to his friends. In a very modest way, of course. (ジョンが友達に新しい車のことを自慢していたわ。もちろん、とても控えめにね。)
3. I impressed the house critic. That is impressive.: 意味: 「私はその家の批評家を感動させた。それは素晴らしい。」
自分の行動が人に良い影響を与えたことを伝える表現。ここでは反抗期の娘の言動を皮肉っている。
例文：
I impressed the interview panel with my presentation. That is impressive. (私はプレゼンテーションで面接官を感動させた。それは素晴らしい。)
4. It’s her job to make us feel old and useless.: 意味: 「私たちを年老いて役に立たないと感じさせるのが彼女の仕事なのよ。」
ティーンエイジャーが親に対して抱く感情をユーモラスに表現する。
例文：
It’s his job to keep us motivated and inspired. (私たちをやる気にさせ、刺激するのが彼の仕事だ。)
5. She told someone on the phone, “My parents are so middle-class.”: 意味: 「彼女は電話で誰かに「私の両親はとても中流階級なの」と言ったわ。」
子供が親に対して抱く感情を表現する。
例文：
He told his friend on the phone, “My boss is so demanding.” (彼は友達に電話で「私の上司はとても要求が多い」と言った。)

3. 実践練習：自分の尊敬する人を英語で紹介してみよう

自分の尊敬する人を英語で紹介してみましょう。

誰を尊敬していますか？
なぜその人を尊敬していますか？
その人のどんなところが素晴らしいと思いますか？

例：
“The person I admire most is my mother. I admire her because she is incredibly strong and resilient. She has overcome many challenges in her life and has always remained positive and optimistic. I think she is an amazing role model for me.”