Direct English で学べる表現｜Level 4 Unit 28 Lesson 3

オフィスでの何気ない会話から、ビジネスシーンだけでなく、日常会話にも役立つ英語表現を学びましょう。今回は、法律事務所で働くRichardが新聞記事に取り上げられ、同僚のJoeや秘書のTrishから、からかわれるシーンを題材に、「有名になる」ことについて掘り下げます。この記事を読むことで、ユーモアを交えた会話術や、有名であることのメリット・デメリットについて英語で語れるようになります。

1. レッスン3の概要と登場人物

Richardは新聞記事で取り上げられ、同僚のJoeや秘書のTrishから「有名人」扱いされます。TrishはRichardが有名になったことをからかい、Joeもそれに加わります。Richardは有名になることのメリット・デメリットについて考えます。

Situation:
Richard is talking to his secretary, Trish, and his colleague, Joe.

Question:
Which important person wants to speak to Richard?

Richard Hobart

Lawyer

Nancyの夫、Bethの父親。優秀な法律家で、司法長官を目指しています。同僚とのユーモア溢れる会話が特徴です。

Joe

Lawyer

Richardと同じ法律事務所で働くベテラン検事。良き理解者として、司法長官に立候補するRichardを応援している。

Trish

Richard’s Secretary

Richardの秘書として、同じ法律事務所で働いている。優秀な学生で、弁護士になるための経験を積んでいる。

2. 重要表現解説：日常会話で使える頻出フレーズ

このシーンで登場する重要な英語表現を解説します。

1. You’re famous.: 意味: あなたは有名人だ。
誰かが多くの人に知られていることを表現する一般的なフレーズ。友人同士の軽い冗談としても使われる。
例文： You’re famous for your cooking skills. (あなたは料理の腕前で有名です。)
2. That’s funny.: 意味: それは面白い。
誰かの言ったことや状況が面白い、ユーモラスであることを表現する一般的なフレーズ。カジュアルな会話でよく使われる。
例文：That’s funny. I thought I left my keys here. (それは面白い。ここに鍵を置いたと思った。)
3. It’s the price of fame.: 意味: それは有名税だ。 (有名であることの代償)
有名であることのために払わなければならない犠牲や不便を表現するフレーズ。やや皮肉を含んだ文脈で使われることが多い。
例文： Dealing with paparazzi is the price of fame. (パパラッチへの対応は有名税だ。)
4. Do you really want to be in the public eye?: 意味: 本当に人目に晒されたいですか？
一般の人々に注目されることを表現するフレーズで、有名人や公人に関する話題で使われる。
例文： Do you really want to be in the public eye, dealing with constant attention?
　　　(常に注目されるような人目に晒されたいですか？)
5. I want you to be famous.: 意味: あなたに有名になってほしい。
誰かに特定の状態や役割になってほしいという願望を表現するフレーズ。
例文：I want you to be happy. (あなたに幸せになってほしい。)
6. An interview here. Another picture there. Soon you’ll be on television.: 意味: ここでインタビュー、あちらで写真。すぐにテレビに出演することになるでしょう。
断片的な文を使うことで、次々に起こる出来事を強調している。
例文：A meeting here. A call there. Soon you’ll be running the company.
　　　(ここで会議、あちらで電話。すぐに会社を経営することになるでしょう。)
7. Then comes the book.: 意味: 次は本の出版だ。
次に何かが起こることを強調する表現。倒置を使うことで強調が生まれる。
例文：First, you get the job. Then comes the promotion. (まず仕事を得て、次に昇進だ。)

3. 実践練習：有名人の生活について英語で考えてみよう

もしあなたが有名人だったら、どんな生活を送りたいですか？どんなメリットやデメリットがあると思いますか？

例：
“If I were a famous singer, I would love to use my influence to support charities and raise awareness for important causes. However, I would also be concerned about the lack of privacy and the constant media attention.”

まとめ:

この記事では、オフィスでの会話を通じて、「有名になる」ことについて様々な英語表現を学びました。有名であることのメリット（経済的な安定、影響力）とデメリット（プライバシーの欠如、プレッシャー）を理解し、英語で語れるようになることが目標です。

購入する

DIRECT ENGLISH