Direct English で学べる表現｜Level 2 Unit 16 Lesson 1

日常の仕事や生活の中で、効果的に自分の意見や努力を伝えるのは重要です。この記事では、ホテル内でのシェフとコンシェルジュの会話を例に、役立つ英語表現を学びます。「どれだけ努力しているか」をアピールしたり、料理に対する意見を伝えたりする表現を、文法とニュアンスを交えて解説します。この内容をマスターすることで、会話スキルをさらに向上させることができます。

シャロンとユルムシュが、彼の新しいメニューについて話し合っています。話題は料理に関連した意見交換や新しい挑戦についてです。この記事では、彼らの会話を通じて、英語表現を学びます。

1. レッスン1の概要と登場人物

Direct English Level 2のUnit 16 Lesson 1では、以下のキャラクターたちが登場します：

Sharon は Jarmusch と、彼の作った新しいメニューについて話しています。

Sharon Solaye

Concierge

アメリカ南部出身のコンシェルジュ。気の利くコンシェルジュで、他のスタッフからの信頼も厚い。

Jurmusch Blok

Head Chef

ポーランド出身のシェフ。ボストンに来る前はサーカスでジャグラーをしていた。腕の良いシェフだが、職人気質で頑固者。

2. レッスンで学ぶ重要表現

基本的なフレーズ

1. Have you any idea how hard I work to stay in shape?

意味: 「私が体型を維持するためにどれだけ努力しているか分かりますか？」
「Have you any idea」は相手に自分の努力や苦労を想像させたいときに使います。挑戦的な響きがあるため、カジュアルな会話では誇張表現として使われることが多いです。

例文:
Have you any idea how hard I study to achieve my goals? （目標を達成するためにどれだけ勉強しているか分かりますか？）
Have you any idea how much time I spend on this project? （このプロジェクトにどれだけ時間を費やしているか分かりますか？）

2. On Tuesdays, I lift weights at the gym.

意味: 「On Tuesdays」は「火曜日に」を意味します。曜日の前に「On」をつけることで、特定の日のルーティンを示すことができます。「I lift weights」は「私はウェイトを持ち上げます」という動作を表し、「at the gym」は場所を補足しています。特定の曜日や時間帯に行う定期的な活動や習慣を伝える際に便利なフレーズです。日常のスケジュールについて会話をするときに使えます。

例文:
On Mondays, I go jogging in the park. （月曜日には公園でジョギングをします。）
On Fridays, I take a dance class. （金曜日にはダンスクラスを受けています。）

3. Congratulations!

意味: 「おめでとうございます」という意味で、成功や成果を祝う際に使われます。正式な場面でもカジュアルな場面でも適用できる便利なフレーズです。誠実な祝福の気持ちを伝えられる表現で、親しい友人から同僚まで幅広い相手に使用できます。「Congratulations on ～」という形で、具体的な達成内容を述べることも可能です。

例文:
Congratulations on your promotion! （昇進おめでとうございます！）
Congratulations on passing the exam! （試験合格おめでとう！）

4. Now, let’s look at your new menu.

意味: 「Now」は「さて」や「それでは」といった意味で、話題を転換する合図として使います。「let’s look at」は「～を見てみましょう」を表し、次の議題や対象に焦点を移す際に適しています。スムーズに話題を切り替えたい場合や、会話を進行させたいときに便利なフレーズです。特にビジネスシーンやプレゼンテーションで頻出します。

例文:
Now, let’s discuss our upcoming project. （さて、次のプロジェクトについて話し合いましょう。）
Now, let’s move on to the next topic. （次の話題に移りましょう。）

5. Man cannot live on skim milk alone.

意味: 「Man」は一般的に「人」を指し、「cannot live on ～ alone」は「～だけでは生きられない」という比喩的な表現です。「skim milk alone」は「スキムミルクだけで」を意味します。これは、何かが不足していることを暗に示します。直訳ではなく比喩的な意味を持つ表現で、意見を強調する際に効果的です。特に会話にユーモアや深みを加えたいときに使用されます。

例文:
Man cannot live on bread alone; we need some fun in life too. （人はパンだけでは生きられない。人生には楽しみも必要だ。）
Man cannot live on work alone; we need to rest sometimes. （人は仕事だけでは生きられない。時々は休むことも必要だ。）