Direct English で学べる表現｜Level 5 Unit 38 Lesson 2

ショッピングは誰でも経験する日常的な活動ですが、時々混乱を招くこともあります。JoeとMarieの物語は、ショッピング中に起こるさまざまな出来事を通じて、英語学習者にとって役立つ表現を紹介します。この記事では、彼らの物語を通じて、日常会話で使える重要な英語表現を学びましょう。

1. レッスン2の概要と登場人物

このシナリオは、Joeと彼の妻Marieがショッピングをしている場面から始まります。彼らはSaksの入り口で会う約束をしていたのですが、混乱が生じてしまいます。Joeはドラッグストアで血圧測定をしたことをMarieに話し、彼女はその健康状態について心配します。

Situation:
Richard’s colleague, Joe, has been shopping with his wife, Marie.

Question:
What piece of news makes Marie feel very anxious?

Joe

Lawyer

Richardと同じ法律事務所で働いているベテラン検事。Richardの友人であり良き理解者として、司法長官に立候補するRIchardを応援している。

Marie

Joe’s Wife

Joeの妻。高齢夫婦にありがちな口喧嘩の絶えない夫婦。お互いに不満を抱えている。

2. 会話で使われた重要なフレーズと実践的な例文

1. “Where have you been?”: 意味: 「どこに行ってたの？」
解説: 相手がどこにいたのかを尋ねる疑問文です。親しみやすく、少し驚きや心配のニュアンスを含むことが多いです。
例文:
“Where have you been? I’ve been looking for you everywhere.”（どこに行ってたの？あなたをどこでも探しました。）
2. “You would have walked right by me if I hadn’t seen you!”: 意味: 「もし私があなたを見つけていなかったら、あなたは私のそばを通り過ぎていたでしょう。」
解説: 仮定法過去完了を使って、実際には起こらなかった過去の仮定の結果を示します。「walked right by」は「すぐそばを通り過ぎる」という意味です。
例文:
“You would have missed the bus if I hadn’t called you.”（もし私があなたに電話していなかったら、あなたはバスに乗り遅れていたでしょう。）
3. “Hold this. I want to check something.”: 意味: 「これを持って。何かを確認したい。」
解説: 相手にお願いする際のカジュアルな命令文です。「I want to check something」は具体的な行動を示します。
例文:
“Hold this while I tie my shoes.”（これを持っていてください。靴を結びます。）
4. “It’s very nice with your eyes.”: 意味: 「それはあなたの目にとてもよく似合います。」
解説: 相手の見た目や外見についてポジティブな評価を示します。「very nice」は肯定的な評価を表し、「with your eyes」は目に合うことを示します。
例文:
“This dress looks very nice with your complexion.”（このドレスはあなたの肌色にぴったりです。）
5. “By the entrance to Saks, where we agreed to meet.”: 意味: 「Saksの入り口で、私たちが会うことにした場所。」
解説: 具体的な場所を示し、関係代名詞「where」を使ってその場所が何であるかを説明します。
例文:
“I’ll wait for you by the entrance to the library, where we agreed to meet.”（図書館の入り口で会うことにした場所で待っています。）
6. “I went up to the drugstore and had a blood pressure test.”: 意味: 「ドラッグストアに行って血圧測定をしました。」
解説: 過去に行った行動を示します。「went up to」は特定の場所に行くことを示し、「had a blood pressure test」は健康診断の文脈で使われます。
例文:
“I went up to the clinic and had a flu shot.”（クリニックに行ってインフルエンザのワクチンを接種しました。）
7. “If you wore a hat, I wouldn’t know you were bald.”: 意味: 「もしあなたが帽子をかぶっていたら、あなたが禿げているとはわからなかったでしょう。」
解説: 仮定法過去を使って、実際には起こらなかった過去の仮定の結果を示します。「wore」は「wear」の過去形で、仮定法過去の文で使われます。
例文:
“If you wore glasses, I wouldn’t recognize you.”（もしあなたが眼鏡をかけていたら、あなただとわからなかったでしょう。）