Direct English で学べる表現｜Level 4 Unit 31 Lesson 2

この記事では、インテリアデザイナーのNancyとYvonneが、顧客のBill Collinsとのやり取りを通じて、ビジネスシーンで役立つ英語表現を学びます。支払い、顧客との関係、そしてちょっとした裏話まで、リアルな会話から生きた英語を習得しましょう。この記事を読むことで、プロフェッショナルなコミュニケーションスキルを向上させることができます。

1. レッスン2の概要と登場人物

Nancyは、顧客であるBillに色のリストと素材を渡します。Yvonneは、Billの最終請求書を手渡し、Billはすぐに小切手を書くと申し出ます。Yvonneは、Billが彼女のお気に入りの顧客だと話します。BillはYvonneにデザインしてもらう部屋がもっとあればいいのにと言い、家を手に入れたら電話すると提案します。

Situation: It’s breakfast time in the Hobart home.

Question: How do we know that Nancy has a job?

Yvonne

Interior Designer

Nancyとインテリアデザインの会社を共同経営している。仕事熱心だが、野心家で利益優先になりがち。Richardと一緒に働いたこともある。

Nancy Hobart

Interior Designer

インテリアデザイナーであり、Richardの妻、Bethの母親。友人のYvonneと共同でインテリアデザイン会社を経営。堅実で勤勉な努力家です。

Bill Collins

Client

NancyとYvonneの顧客。Nancy達の仕事内容に満足しており、その場で支払ってくれる優良顧客。登場するのは今回のみ。

2. 重要表現解説：日常会話で使える頻出フレーズ

このシーンで登場する重要な英語表現を解説します。

1. I just wish I had more than two rooms for you to do.: 意味: 「あなたにデザインしてもらう部屋がもっとたくさんあればいいのに。」
顧客がサービスに非常に満足していることを示す表現。
例文：
I just wish I had more time to spend with you. (あなたともっと一緒に過ごす時間があればいいのに。)
2. All but one.: 意味: 「1人を除いて全員。」
ほぼ全員だが、特定の一人を除外する際に使う表現。
例文：
All but one of the students passed the exam. (生徒の1人を除いて全員が試験に合格しました。)
3. It was very important to the big surgeon that the colors be soothing.: 意味: 「その偉大な外科医にとって、色が落ち着いていることが非常に重要でした。」
顧客の要望を説明する際に使用する表現。
例文：
It was very important to the manager that the project be completed on time. (マネージャーにとって、プロジェクトが時間通りに完了することが非常に重要でした。)
4. I had no problem with that.: 意味: 「それについては問題ありませんでした。」
要求や提案に対して同意する際に使う表現。
例文：
I had no problem with the new policy. (新しい方針については問題ありませんでした。)
5. We finally went with a shade of pink, which he called violet.: 意味: 「最終的に私たちは彼がバイオレットと呼んだピンクの色合いを選びました。」
最終的な決定を説明する際に使用する表現。
例文：
We finally went with the blue curtains, which matched the sofa perfectly. (最終的に私たちはソファーに完璧にマッチした青いカーテンを選びました。)

3. 実践練習：あなたのお金に関する考えを英語で語ってみよう

以下の質問に英語で答えてみましょう。

What are some of the bills you pay regularly? (定期的に支払う請求書は何ですか？)
How do you manage your finances? (どのように財務管理をしていますか？)
What are your thoughts on paying bills on time? (請求書を期日通りに支払うことについてどう思いますか？)

例：
“I hate bills, but I have to pay them all the time. Firstly, there are the utility bills like electricity, water, and gas. These are essential, so I make sure to pay them on time every month. I use automatic payments and set reminders to avoid missing the due dates. I think paying bills on time is crucial for maintaining a good credit score.”